Sometimes the most powerful points can be delivered in a very quiet voice - with the audience breathless to hear.(有时候,最有力的观点可以用非常轻柔的声音表达出来的,伴随着听众的呼吸声让他们接收。)
The breathless reports convey the impression that he has lost his communication skills altogether.(这些令人不安的报道给人们带来这样一种印象:奥巴马已经彻底丧失了沟通技能。)
She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.(她骑车上山累得全身发热,喘不过气来。)
There was a lovely breathless silence and the chair wheeled on.(有一阵美好的、令人窒息的寂静,然后轮椅继续前进。)
A month after being admitted to hospital, swollen, breathless, and bleeding, with his leukemia as robust as ever, he went on hospice in the hospital and died.(在入院一个月后,他出现了肿胀、呼吸困难和流血,白血病依然严重,他在医院接受了临终关怀,最终死亡。)
The audience listened breathless, but the words refused to come.(听众屏息静听,但话还是没有说出来。)
But what of Facebook and Twitter, the subject of such breathless warnings?(那么,就脸谱网和碎碎念来说,如此扣人心弦的主题所警示的是什么?)
A fisherman drags nets of oysters from the turbid river water on a breathless summer day.(一个渔民在喘不过气来的夏天从浑浊的河水里拖上了几网牡蛎。)
He arrived breathless at the top of the stairs.(他爬上楼梯顶时气喘吁吁的。)
I stand breathless and shivering beneath a clear night sky.(在清澈的夜空下我凝神屏息,微微颤抖。)