We can help them recognise that life is about balance.(我们可以帮助她们认识到生命的关键在于平衡。)
But no-one would recognise it.(但是没有人愿意承认这件事情。)
I'm sure you'll recognise the desk—that's still in the same place, as it has to be just inside the door.(我肯定你能认出那张桌子——它还在原来的地方,因为它必须就在门后面。)
You can recognise a person who is passionate about a pursuit by the way they are so strongly involved in it.(你可以通过一个人对一件事的投入程度来判断他对这件事的热情程度。)
Oh, if they could only recognise him now!(啊,要是他们现在能认出他来就好了!)
That makes it hard for the immune system to recognise.(这使得免疫系统难以识别他们。)
He criticised teachers for failing to recognise that boys are actually more emotional than girls.(他批评老师们没有认识到男孩实际上比女孩更情绪化。)
This ability to appreciate specific aromas turns out to be central to the pleasure we get from food, much as our ability to recognise individuals is central to the pleasures of social life.(我们从食物中获得快乐的核心是对特定香味的鉴赏能力,就像我们辨别个体的能力是社交生活乐趣的核心一样。)
They evolved to recognise only a few basic tastes in order to quickly identify toxins, which in nature are often quite bitter or acidly sour.(它们进化到能够识别出几种基本的味道,以便快速辨别毒素,而毒素在自然界中通常是很苦或很酸的。)