Their first ruse having failed, they tried another.(他们一计不成,又生一计。)
More urgently, it is unclear what ruse Mr Zardari may now attempt to protect himself from the maverick Mr Chaudhry.(更急迫的是,还不知道扎尔达里为了从无法捉摸的乔杜里那里自保而采取什么行动。)
Imaginary enemies are a desperate ruse to provide the union with coherence.(假想的敌人是一个为了团结欧盟迫不得已的策略。)
Their ruse, to issue 30-day visas, which cost $25, but book them as seven-day ones at $10, was simple and, until spotted, lucrative.(签发30日签证花费25美元,但预约7日签证只需10美元,其伎俩十分低劣,但如果不被发现,就可获利不菲。)
But that too, it seems, was just another ruse.(然而这看来同样是他的另一个诡计。)
They were embarrassed to come forth after that and decided to keep up the ruse.(之后他们羞于承认说谎并决定继续让人们相信这恶作剧。)
Never ruse this question as an excuse to complain about your current or previous employer, as it will make you sound unprofessional!(永远不要以这个问题为理由来抱怨现任或前任雇主,因为这会使你听起来很不专业。)
But I have yet to see a ruse that can shut up a parent or grandparent.(但我还没有看到一个可以使父母或祖父母闭口不言的策略。)
The ruse did not save Mr Mappus.(这条计策没能挽救马普斯。)
Michael Ruse teaches the history and philosophy of science at Florida State University.(迈克尔·鲁斯在弗罗里达州大学教历史和科学哲学。)