While not a commercial success-a pattern largely unbroken until I'm Your Man-this lackadaisical triumph is an inspiration to the misanthrope in us all.(尽管并不是一个商业上的成功，这一模式直到《我是你的男人》才被打破。这个漫不经心的胜利是对独来独往的我们的一个激励。)
If the person answering the call is too lackadaisical , unenthusiastic or indifferent , they may hang up and take their business someplace else.(如果接电话的人很庸懒，缺乏热情或是漠然，他们会挂掉而去找别的客户。)
It's spare, sometimes skeletal, often sleepy and lackadaisical, wandering from tunes plucked out on acoustic guitars and pianos to those with richer full-band arrangements.(它的零件，有时骨骼，往往昏昏欲睡和无精打采，游荡从曲调救起了吉他和钢琴的人更丰富的全波段安排。)
Does a service need to be as secure as the needs of its most paranoid users or as those of its most lackadaisical users?(服务是否需要足够的安全，以满足其最偏执的用户或最懒散的用户的需求？)
I looked lackadaisical her mother heartache in the end, she took leave of absence to the leadership.(我无精打采的样子让妈妈心痛，最终，她还是向领导请了假。)
There'll be no time to correct lackadaisical driving techniques after trouble develops.(等到麻烦显现时再纠正动作迟缓的驾驶技术就来不及了。)
Or maybe you're settling. Could it be settling for a lifeless job, sin-directed friends, spiritually lackadaisical romances, or a lukewarm, mildly committed faith?(你也可能正在安顿下来，你是否满足于枯燥无味的工作、犯罪的朋友、缺乏灵命的爱情，或不冷不热和不甚认真的信心呢？)
The members of Para 3, a mortar unit stationed at the Kajaki wadi, are so familiar with their posting that they seem somewhat lackadaisical about the dangers of war.(驻扎在卡加克河道的迫击炮队的士兵们对驻扎环境非常熟悉，对战争的危险似乎也熟若无睹。)
While the lack of service you experienced is unusual and not the standard of our motel, there is no excuse for a lackadaisical attitude on the part of any of our employees.(尽管您所遇到的这种服务欠缺是不寻常的而且也不是我们酒店的标准模式，但是依然没有理由原谅我们部分雇员的那种懒散态度。)
I had to turn around to go home lackadaisical.(我只好无精打采的转身回家。)
谷歌翻译助手
立即安装
