Both considered the act boorish and uncivilized. Spitting among the peasantry and the proletariat seemed more acceptable.(在农民和工人当中,随地吐痰似乎更能够被接受。)
In parts of East Asia, gesturing is considered boorish behaviour, and would be rude in a professional setting.(在有些东亚地区,使用手势被认为是粗鲁的行为,而且在职业场合中会很无礼。)
That is indeed boorish and not the behaviour of our readers.(那样做实在很粗野,不是我们的读者所应为。)
Having the characteristics of a lout; awkward, stupid, and boorish.(粗鄙的乡下人具有粗鄙者特点的,笨拙的,愚蠢的,乡下人的。)
Here we see another example of his folly, as he encourages his son to be just as boorish and awful as he is.(在这里我们又看到了一个例子来显示他的蠢笨,他鼓励他儿子像他一样恶劣、俗不可耐。)
I found him rather boorish and aggressive.(我发现他相当粗野和好斗。)
There is only one reason that a couple like Wilma and Fred Flintstone could stay together, despite her somewhat shrewish nature and his boorish antics.(仅有一个原因可以解释为什么威尔玛和弗雷德·福林斯能够生活在一起,尽管威尔玛生性有些暴躁,弗雷德也有些粗鲁滑稽。)
The review by Duke's executive vice president was spurred by reports of "boorish behavior" by the lacrosse team, Alleva said.(杜克大学执行副校长的检查对球队的“粗鄙行为”记录大加鞭策,艾利瓦说。)
One of the drawbacks to attending a sporting event can be the boorish behavior of some fans who have pounded down the brewskies .(去现场看比赛有一个缺点,那就是可能遇上一些不文明的行为,比如有些满身酒气的球迷会突然开始呕吐。)