From that viewpoint, banking secrecy is a human right and states that try to overturn it are overreaching their powers.(依此观点,银行保密是人类享有的一项权利,试图侵犯这一权利的国家是在越权行使。)
The first is to overturn the idea that architecture means shelfware documents.(其一,转变架构就是摆在架子上的文档的错误观念。)
I will overturn the pies as required.(我将按照要求把馅饼翻个个儿。)
The second is to overturn the misperception that agile and architecture are incompatible.(其二是想纠正一个误解——敏捷与架构水火不容。)
Chelsea star Joe Cole says his team-mates are determined to overturn their UEFA Champions League deficit to Barcelona and win the treble.(切尔西骁将乔科尔表示,他的队友有信心在冠军杯上对巴萨的比赛中以三粒净胜球取得逆转。)
Do you know, even if a heavy rainfall make the city overturn, i will give u embrace.(你知道,就算大雨让这座城市颠倒,我会给你怀抱。)
The 21st century will overturn many of our basic assumptions about economic life.(21世纪将会颠覆很多我们关于经济生活的基础假设。)
His view was echoed at the court of appeal last month, where the boys lost their bid to overturn their convictions.(上月中级法院与他观点类似,两个小子失去了翻盘的余地。)
Others have been crushed as vehicles overturn.(还有一些枪手是被颠覆的战车压死的。)
Every cadre and leading official should know that "while water can carry a boat, it can also overturn it."(让每个干部和领导者懂得“水能载舟,亦能覆舟”。)