In short, liquidity should re-emerge and solvency fears recede.(简而言之，流动性应再次出现，偿付能力的担忧应消退。)
These guidelines win him the favor of the gods, allowing him to rule Mesopotamia once the flood waters recede.(这些准则令他赢得了神的青睐，让他在洪水退去后统治美索不达米亚。)
The water took so long to recede, and the trees became covered in a cocoon of spiderwebs.(由于退水时间太长，这些树木已被蜘蛛网包裹得严严实实。)
Since the total interest costs would fall because of low rates on the eurobonds, the pressure on their budgets would recede.(欧洲债券的收益率降低之后，借款利息的总体成本将会下降，从而缓解这些国家的预算压力。)
In both states, the waters continued to recede today after a 48-hour halt in the rain, officials said.(有关人员表示，雨停48小时后，两个邦的水位均有所下降。)
Nicklen said that polar bears could face extinction within 50 to 100 years if ice continues to recede.(Nicklen说，如果冰线继续消退的话，在50年到100年内，北极熊就会面临灭绝。)
Afterwards during the season of subsidence, the water would subside, or recede, revealing a new layer of fertile black silt and allowing for the planting of various crops.(在随后的沉降季节，水会退去，并露出一层新的肥沃的黑色淤泥，可以在这上面种植各种作物。)
The hills recede into the distance and now we are in vast grasslands dotted with termite mounds, skyscraper sandcastles of the insect world.(群山渐渐隐去，我们现在是在广阔的草原上，白蚁丘星罗棋布，那是昆虫世界的摩天大楼。)
As the glaciers recede and release stored water, flows will temporarily increase.(当冰川消融释放出储备的淡水，河流流量会暂时增加。)
For a moment, the red walls begin to recede and my image is thrown into relief.(一时间，红色的墙壁渐渐远去，我的形象化为醒目。)
