Sometimes they were tied to the mast of a ship and whipped.(有时,他们会捆在桅杆上并被鞭打。)
Flags were flying at half mast on all public buildings.(所有的公共建筑都降半旗。)
This allows me a view to the ship's forward navigation mast, a full 250 or so metres away.(这使我可以看得到船的前行导航桅杆,大概离我250米远。)
But I am like Ulysses, safely lashed to my ship’s mast, yearning for the sirens’ song.(而我则像荷马史诗中的尤利西斯,为了抵抗海妖歌声的诱惑,把自己紧紧绑在桅杆上。)
Love is indeed a many-splendored thing, but sometimes we all need to tie ourselves to the mast.(爱情很多时候确实是很美好的,但是我们有时候恐怕真需要把自己绑在桅杆上。)
The department is also expected to lower its flag at Immigration Tower to half-mast today.(入境处今日亦会下半旗致哀。)
Finally I finished the hull and made a mast and sail.(终于,我完成了船体,并装上了桅杆和帆。)
The only thing he spat out was the main-mast, for it stuck in his teeth.(他唯一吐出来的东西是主桅,因为它卡在他的牙齿里了。)
While a ketch offers these advantages to cruisers, they may also be more expensive because of the added mast and sail.(尽管双桅帆给水手们提供了这些优势,它们也因为这额外的桅杆和船帆而造价更加昂贵。)
The low-roller casinos flew flags at half-mast.(赌场下半旗。)