It rarely makes sense to buy at that high a price for them to be satisfied with being paid off only at par (the full value of the bond).(以这么高的价格买进,让他们满足于只按票面价值(债券的全部价值)偿付,几乎没有什么意义。)
Smaller corporations tend to buy off-the-shelf packages and their it staff may be limited to network administrators.(而小一点儿的公司大多购买现成的软件包,他们的IT职员也只局限于网络管理员。)
If you wanna buy off me, then you're wrong.(如果你想收买我,恐怕你找错了人。)
They tried in vain to buy off the opposition.(他们试图出钱使反对意见撤回,但没有成功。)
People will be able to buy securities that pay off based on changes in their medical expenses, or they will be able to buy insurance against a reduction in their home value.(人们将会根据其医疗开支购买有所报偿的股票证券,或者他们将能够购买保险以对冲其家产的减值。)
I want to buy off the customs officers.(我想买通海关官员。)
And second of all, he believes he can buy off parliament.(其次,尤素福认为他可以收买议会。)
We arrive in Penang mid morning and, as it is one of the cheaper places in Asia to buy electrical goods, I head off to buy another laptop.(我们在上午到达槟榔屿市,这里是整个亚洲购买电器最便宜的地方,所以我去买了一台笔记本电脑。)
Get a 20% off on any book you buy at the Wonderland store.(你在仙境书店买的书都可以打八折。)
It is cheaper to buy off foes with food and gifts.(用食物和礼物收买敌人要划算多了。)