After a few years building up strength, they swim back to the beaches were they were born to lay up to 150 eggs at a time in holes dug in the sand.(几年过去了,它们的力气增强了,他们便游回了他们的出生地,在那里繁衍下一代,他们一次可以产下150个蛋,然后挖个洞把这些蛋埋在沙子里。)
She lay curled up in a foetal position.(她像胎儿一样蜷曲地躺着。)
And lay up his words in your heart.(将他的言语存在心里。)
You must lay up some of your income.(你应该把收入的一部分存起来。)
People who lay up treasures in heaven look forward to eternity; they are moving daily toward their treasures.(那些在天堂积蓄财宝的人们期待着永恒;他们正在日渐接近他们的财宝。)
"I am helping to lay up food for the winter," said the Ant, "and recommend you to do the same."(“我正帮忙收集过冬用的粮食,”蚂蚁说,“我建议你也去收集点粮食。”)
After a breeding year - during which they can lay up to 1,000 eggs - they head back to the feeding grounds for another few years to build up their reserves before returning to the nesting beaches.(经历了一个繁殖期,他们有的可以产下1,000颗蛋,它们就游回了它们的觅食区,在那里生活了一些年,为回到筑巢的沙滩储备能量。)
The old man lay propped up on cushions.(老人靠在垫子上躺着。)
People who lay up treasures in heaven look forward to eternity; they are moving daily toward their treasures. To them, death is gain.(那些在天堂积蓄财宝的人们期待着永恒;他们正在日渐接近他们的财宝。对于他们来说,死亡就是收获。)
Therefore shall ye lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them for a sign upon your hand, that they may be as frontlets between your eyes.(你们要将我这话存在心内,留在意中,系在手上为记号,戴在额上为经文。)