Ferguson may well have had it in mind to engineer a transition, but Ben Foster was undone when he had to justify his sound reputation by standing between the posts for United week after week.(弗格森也许已经想好了过渡方案,但福斯特仍周复一周地站在曼联的大门前,为自己的声誉而正名。)
Would it have helped if you'd had some training there?(如果你在那里培训过,会有帮助吗?)
If it had been left to me I would have put him out on the street long ago.(换了我,早就把他赶出家门了。)
If it had hit the Earth, it would have made a crater 100 miles across and thrown up an immense cloud of dust.(如果它撞上了地球,就会砸出一个100英里宽的大坑并扬起巨大的尘埃云团。)
That's Google, that's Microsoft, that's Ask.com, a whole lot of people ... they shouldn't have had it free all the time, and I think we've been asleep.(知道吗,他们剽窃了我们的信息。”他说道,“Google、微软、Ask.com以及其他所有的人,一直以来都不应该免费获得那些内容!)
If she had felt happy it would probably have lulled her to sleep.(如果她高兴的话,这声音说不定还能催眠。)
Many will feel that corn farmers have had it pretty good.(很多人觉得玉米农场主做得不错。)
An' ye had described it to me, ye could have had it three weeks ago.(要是你们告诉我的它的样子的话,你们三个星期前就可以找到了。)
She said if she had the chance to do it over, she would have hired a press secretary.(她说如果她有机会再做一遍此事,她会雇一个新闻秘书。)
Had Obama been white it would have been different.(假使奥巴马是个白人,那么情况也许就不尽相同了。)