Several of the asylum seekers now face deportation.(寻求避难的人中有几个将遭递解出境。)
But it also stipulates that improper behaviour that flouts local customs may lead to fines, prosecution or deportation.(但它同时又规定任何藐视地方习俗的不恰当行为都可能导致罚款，遭到诉讼或被驱逐出境。)
Foreign convicts' appeals against deportation will no longer be contested, in order to liberate their beds. Others will be paid to go home.(为了腾出外籍罪犯占用的床位，他们中间反对被驱逐出境的请求将不再会被驳回，而其它罪犯则会在拿到一笔钱后返乡。)
Mr. Hollender never equated his deportation with failure. 'It caused me to begin to re-examine what really matters, ' he says.(霍伦德从来不觉得自己被加拿大驱逐出境是一件失败的事情，他说，“这次事件让我开始重新审视哪些是真正要紧的事情。”)
Did you go to your deportation hearing?(你们参加过遣返听证会了吗？)
She says they may be living in apartments, may lack documents and may face eviction or deportation.(她说，他们可能住在公寓里，可能没有身份证件，还可能被驱赶或者被驱逐出境。)
Mr Zelaya's many faults did not justify his early-morning arrest and summary deportation.(塞拉亚的诸多错误并不能成为他清早被捕并被立即流放的理由。)
Several federal judges have temporarily halted the deportation of visa holders, but the Seattle ruling is the first to be applicable nationwide.(有几位联邦法官也判定临时中止遣返签证持有者，不过，西雅图法官的这一判决是第一个可以在全国范围内执行的判决。)
Anything that I'm keeping just in case is going out of sight for 30 days and then getting reevaluated for permanent residence or deportation.(那些为了以防万一而保留的东西，我会持续观察30天，然后再重新评估，看它应该被长期保留还是应该被清除。)
The MPs suggested that foreign prisoners could be assessed for deportation while they are still in jail.(国会议员们建议，外籍罪犯在监狱期间可以判定已经离境。)
