Next, the researchers performed surgeries on the birds to deactivate one of the two systems.(接下来,研究者在鸟的升上实施了一些小手术,使得前述中的两个系统的一种不能正常活动。)
If you just want to shut down your account for a little while, with the option to reactivate it later, you can deactivate your account.(要是你只想让你的账号关闭一段时间,你可以禁用账号,利用这个方法以后还能重新激活。)
When the logical volumes are closed, you should be able to deactivate the volume group.(关闭逻辑卷后,就能够停用卷组。)
For example, to deactivate the network interface tr0, run the command.(要想禁用网络接口tr0,运行以下命令。)
If you have changes and deactivate a task, the change set persists, allowing you to work with multiple outgoing changes concurrently.(如果有了更改,但任务停用,更改集不变,使您可以同时操作多项传出更改。)
We reserve the right to deactivate your account or suspend use of services for any reason.(我们保留权利停用您的帐户或暂停使用服务的任何理由。)
It’s not clear what ImpossibleStory.com is actually about — most users will never find out; even we were too lazy to deactivate our popup-blocker.(然而大部分用户永远也不知道ImpossibleStory.com网站里有什么,我们都懒于去撤销网页浏览器的弹出框阻止程序。)
On the standby machine, first deactivate the database and then issue the start hadr command to start it as the standby database (Listing 7).(在备用计算机上,首先禁用数据库,然后发出starthadr命令,将其作为备用数据库启动(清单7)。)
So, by default, the Focus on Active Task button automatically toggles on when you activate a task and toggles off when you deactivate a task.(因此,默认情况下,当激活一个任务时,FocusonActiveTask按钮自动打开,当将一个任务变为不活动时,该按钮自动关闭。)
It is equally easy to remove or deactivate it if required.(同样也可以根据你的需要轻松的删除或停用它。)