The habit has invaded every nook and cranny of our lives, sparing no-one, and costing us dearly.(这种习惯已经入侵到了我们生活的每一个角落,影响到每一个人,给我们带来重大的损失。)
The first thing I decided to do wasmake an altar to thank the Lord for sparing my life while flooding the earth.(当时我想要做的第一件事便是建造一个祭台以感谢上帝拯救了我的生命。)
As for the green technology that Japan can share, both sides say it is a good thing but are infuriatingly sparing with the details.(至于日本可供分享的绿色科技,双方都说这是件好事但都避谈细节问题。)
I feel that sparing an instructor these sentences may redeem me.(我觉着若把下面这些句子给导师看,说不定还能挽回我的声誉呢。)
Then synthetic human sweat could be used in mosquito studies, sparing human subjects from the misery of being bitten.(这样,人工合成的汗液就可早日用于蚊虫研究,帮人类解开被蚊虫叮咬的秘密。)
He was sparing both with budgets and with film, and compulsively private.(同他的导演风格一样,他在预算上非常节检,电影带有强烈个人色彩。)
These might include feeling better, getting healthier, sparing your loved ones from secondhand smoke or saving money.(自我感觉更好、身体更健康、避免你爱的人吸二手烟或节约钱。)
It follows from the above that sparing use of energy reserves should tend to extend life.(由此可知,节约使用能源储备可以延长寿命。)
Fish is sparing of reference to philosophers, but some of us turn a reasonable sentence.(Fish缺乏对哲学家的了解,但有些人却绕过合理的句子。)
And while we're sparing a thought for the ever-diligent search engine spiders, let's also make sure that we leave enough food for them.(虽然我们对勤奋的搜索引擎蜘蛛们总是抱着很节约的思想,但我们应当知道要留下足够的食物给他们。)