This book is suffused with Shaw's characteristic wry Irish humour.(本书充满了萧伯纳风格讽刺意味的爱尔兰幽默。)
In an Irish story, a young gentleman, Becan, marries a princess and lives happily ever since.(在一个爱尔兰故事中，一位名叫Becan的年轻绅士娶了一位公主，从此过上了幸福的生活。)
The dancers include such famous names as Patricia Murray, one of the Irish dancing champions, and first-rate ballerina Claire Holding.(舞蹈演员包括这样著名的人，如爱尔兰舞蹈冠军之一帕特里夏·默里和一流的芭蕾舞演员克莱尔·豪丁。)
The list does not include the Irish Republican Army or the Palestine Liberation Organization.(这份名单不包括爱尔兰共和军和巴勒斯坦解放组织。)
Sarah has typically Irish fair skin.(莎拉有着典型爱尔兰人的白皮肤。)
Later in this same passage Yeats resumes his argument for the Rose as an Irish symbol.(后来在这同一篇文章里，叶芝再次提到把玫瑰作为爱尔兰象征的观点。)
The Irish team were solid as a rock in defence.(爱尔兰队的防守坚如盘石。)
The Irish Free State came into being in 1922.(爱尔兰自由邦成立于1922年。)
The gallery has mounted an exhibition of art by Irish women painters.(这家画廊已经举办过一次爱尔兰女画家们的艺术作品展。)
