At least 3000 police officials in Chongqing are facing a major job reshuffle.(重庆将有至少3000名警察面临大换岗。)
No matter how old, no matter how family friend rush, don't literally take marriage is not play CARDS, reshuffle will pay a heavy price.(不管多大多老,不管家人朋友怎么催,都不要随便对待婚姻不是打牌,重新洗牌要付出巨大代价。)
The prime minister told reporters this morning that he plans to reshuffle his entire cabinet.(首相今晨告诉记者们他计划改组全体内阁。)
Mr Sarkozy has told deputies that his cabinet reshuffle in the autumn would take account of irresponsible behaviour.(萨科奇告诉代表们,他在秋季进行的内阁改组会把这些无责任感的行为都考虑进去的。)
The advertising industry reshuffle is foreseeable.(广告业的洗牌是可预见的。)
The reshuffle left China Mobile competing with China Telecom and China Unicom.(重组使得中国移动展开与中国电信和中国联通的竞争。。)
They can pick up the pieces, reshuffle the deck and create together the relationship of both of their dreams - at any age.(他们可以收拾残局,修复感情,然后一起创建他们梦想中的美好关系——无论什么年纪。)
Reshuffle them for more efficiency?(重新安排它们以获得更高的效率。)
The prime minister hinted at a possible reshuffle of the cabinet.(首相暗示内阁可能要进行改组。)
Western bankers are pleased with the new economic team formed after the cabinet reshuffle in early May.(五月初,内阁进行重组,西方银行家对重组后新的经济队伍很满意。)