相关例句

• The trouble, he says, is that whereas the English wait deadpan for the penny to drop, Germans invariably explain their punch line.(但是，问题是，英国人会面无表情地等硬币落下来而德国人则认为很有笑点。)
• People with a "poker face," whose emotions are hidden by a deadpan expression, are looked upon with suspicion.(那种带着一张“扑克脸孔”的人，他的情绪隐藏于毫无表情的面容下，会被别人以怀疑的眼光看待。)
• I hope he will when I deadpan to hug me tight, and say, in front of me you never need to camouflage strong.(我希望他会在我面无表情的时候搂紧我，然后说，你在我的面前永远都不需要伪装坚强。)
• Some people find it harder to catch a deadpan humor, which makes it more charming.(一些人认为冷面笑话更难理解，这让它更具魅力。)
• Then he began to work as a newspaper columnist and as a deadpan lecturer.(然后，他开始担任一家报纸的专栏作家，作为冷面讲师。)
• I think that his deadpan way of bringing things down to earth when they get a little too highfalutin' involves the skill of a genuine stand-up comic.(我认为他是真的有漫画人物的效果，当他总是面无表情的'，让那些过分骄傲的人回归现实。)
• Chua's tone is arrogant but filled just the same with bullseye observations, and I spent a long time trying to untangle the sincere from the deadpan.(蔡妈妈的语气中充满了傲慢，而且我花了很长时间试图从那种不动声色中去寻找一丝真诚。)
• The corrupt cop (a wonderfully deadpan Sun Honglei) is more focused on trying to break into Wang's safe.(这个坏警察（很酷的孙红雷扮演）结果更想得到王老板保险箱里的钱。)
• Later in the night she might be beaming at you after you've said something arrogant and playful, and you deadpan with a serious face "you love me."(之后的夜晚，在你说了一些傲慢并风趣的事情之后，她就会笑吟吟的对着你，而你却很平常。)
• She told the joke deadpan. (adv.(她面无表情地讲这个笑话。)