So what is a diehard Olympic fan to do?(狂热的奥林匹克迷该做什么?)
Of course I have! I'm a diehard basketball fan. Yao Ming is incredibly tall and is really talented.(当然,我是个铁杆的篮球迷。姚明有着令人瞩目的身高和完美的球技。)
Too many of these and even the most diehard skater starts to wonder if the agony is worth it.(太多的人,甚至是其中最执着的滑板手,也开始思考,这些伤痛是否值得。)
The lead singer sang the song, while all the diehard fans mouthed the lyrics along with him.(领唱在唱歌时,所有狂热的粉丝都跟着默念歌词。)
Finally they brought in a diehard worshiper of I am named Daniel.(最后,他们把但以理这一个忠心敬拜「自有永有」神的信徒召来。)
Not even their diehard supporters can pretend that this was a great game.(即使是他们的铁杆支持者也无法假装这是一场精彩的比赛。)
When Su was picked to direct the film earlier last year, many diehard fans of the book questioned the Chinese investors' decision.(去年初,当苏有朋被选为这部电影的导演时,很多这部电影的忠实读者都在质疑中国投资者的决定。)
You automatically stabilize when incapacitated. Level 3 Rangers gain the Diehard feat for free.(被砍倒后自动稳定伤势。3级游侠自动获得此专长。)
With over 2, 000 civilians dead, such addresses are little more than showpieces for Mr Assad's diehard supporters.(随着超过2000名平民的死亡,这样的演讲除了为阿萨德的死忠拥护者们作展示之外,没有半点意义。)
His work has earned him a diehard fan base, and as a result TV Guide named him "The Most-Loved Reality Star of All Time."(他的表现为他赢得了忠实的粉丝。因此TVGuide称他为“永远最受喜爱的明星”。)