Mr Brown needed to distinguish himself from his predecessor, impress a jaundiced electorate and do it in hurry—or face being seen as a fag-end failure.(布朗先生需要表现出他与前任者的不同,让心怀偏见的选民刮目相看,并速战速决——否则,他就会被人民看做是布莱尔失败后的余灰。)
As this summary might suggest, realism has a rather dystopian and jaundiced view of the world.(正如这个简要的概括可能提示的,现实主义对这个世界有着一种极力反乌托邦的偏颇看法。)
He was still looking at the world through jaundiced eyes.(他仍然用偏见的眼光看待世界。)
He was febrile and jaundiced. However, no hematemesis or melena was noted.(他有发烧和黄疸的症状,但是并没有吐血或血便的症状。)
In pancreatic carcinoma with common bile duct obstruction, the presence of the palpable gallbladder in the jaundiced patient is known as Courvoisier's sign.(在胰腺癌胆总管梗阻中,在黄疸患者中出现可触及的胆囊被称为Courvoisier征。)
She saw him now with jaundiced eyes, and told herself that at last she had discovered his true colours.(如今她以偏见的眼光打量他,并对自己说她终于发现了他的真实面目。)
I may be jaundiced by having watched this shadow play for too long, but I think that's nonsense.(在关注这场闹剧太久后,我或许会对它存有偏见,但我认为它不会起到任何作用。)
Staged operations were done in 30 deeply jaundiced patients in the second period.(第二阶段对黄疸较深者作分期手术30例。)
Her social position jaundiced his view of things.(她的社会地位使她对事情有偏见。)