The ensemble is far more elegant than the bulky sarong adopted by too many female holidaymakers these days.(这个搭配比当下大多女性在度假时穿的宽大布裙要优雅得多。)
A precise, inventive director, he has run two of Germany’s most prestigious theatre companies, the Berliner Ensemble and the Schaubühne.(他一丝不苟,并且创意十足,现在管理着柏林的Ensemble和Schaubühne这两家德国非常有名望的戏院。)
You would like to send a message to all your clothes buckets, "Please give me an ensemble to make me look good for this conference presentation!"(您要向您所有的衣服木桶发送一个信息,“请给我一套搭配好的衣服,让我在这次会议出席时看起来很不错!”)
Orpheus musicians rely on being able to see and hear each other, and limit their ensemble to approximately 40 players.(在奥菲斯乐团,音乐家们要依靠相互间视觉上和听觉上的交流和联系,而且乐团将其团人人数限制在40人左右。)
The uniform didn’t change, except come winter a large untucked flannel shirt, also pressed, and buttoned up to the neck was added to the ensemble.(这套装备不会改变,但一旦寒冬来临,他们会裹上一件法兰绒套衫,也是熨平的,扣得严严实实。)
The city is known for the Country Palace Ensemble on its outskirts.(这座城市因郊外的乡村宫殿群而闻名。)
Try a little black dress with glitzy sandals, rolled up boyfriend jeans with funky wedges or create your own over-the-top ensemble.(试试黑色的裙子再配上闪闪发光的凉鞋,或穿上你男朋友长长的牛仔裤,卷起的裤脚加上那稀奇古怪的坡跟鞋,开创属于你自己的搭配。)
He says: Contrary to a woman's ensemble, shoes rarely make a man's outfit, but they can often break it.(他观点:和女人不一样,男人的鞋子在整体着装方面很少会成为重点,不过男人们还是可能会破坏规矩的。)
The film sets up next summer's mega-marvel superhero ensemble the Avengers, which takes place in the present.(这部电影明年夏天设立百万惊奇漫画里的超级英雄包括《复仇者》,现在却发生。)
That is, when I ask "what is the best ensemble to make me look good for the conference," I would like the answer before I go to the conference.(也就是说,当我询问“我参加这次会议做好的配套服装是什么”时,我希望在我参加这个会议之前得到答案。)