I don't like quotas either; they run counter to my belief in meritocracy, governance by the capable.(我也不喜欢定额;它们与我信奉的英才统治、能者治理的理念背道而驰。)
What is portal governance?(什么是门户管理?)
Therefore, the governance solution should place these processes under governance.(因此,治理解决方案应该将这些过程放在治理之下。)
The Ming Dynasty, which reigned China for 276 years, is described as one of the greatest epochs with orderly governance and social stability in human history.(明朝统治中国276年,被人们描绘成人类历史上治理有序、社会稳定的最伟大的时代之一。)
SO what about governance focused on services, otherwise known as SOA governance?(那么与服务有关的治理,即soa治理,又是怎么一种情况呢?)
Assessment of current governance effectiveness.(对当前治理效率的评估。)
Before we can define what information governance is, we must define governance.(在定义“信息治理”之前,我们必须先对“治理”下定义。)
IT governance is a subset of enterprise governance.(IT治理是企业治理的子集。)
SOA governance builds on existing IT governance techniques and practices.(soa治理以现有IT治理技术和实践为基础。)
General Richards sums up the need as reconstruction, development, governance and relations with Pakistan, all wrapped up in a environment of growing security.(理查兹将军总括了要做的事,诸如重建、发展、治理及与巴基斯坦的关系,所有这些都亟需愈加安全的环境。)