But the near-perfect spectacle came at a cost: control that squeezed any spontaneity out of the events.(但是这种几近完美的表象是有代价的:那就是将一切自发的言行排除于奥运之外的控制。)
Teachers in England are trained to plan lessons in segments of three minutes, a theory which leaves little room for spontaneity in the classroom.(英格兰的老师被训练去将每一堂课以三分钟为单位做出规划,这给课堂留下了极少的自发性和灵活性。)
We miss many occasions for serving because we lack sensitivity and spontaneity.(我们常因敏锐度与机动性不够而错失很多事奉的时机。)
The carefully staged black-and-white Steichen pictures that delighted prewar readers of Vogue mostly gave way to color and spontaneity.(那些战前使《时尚》的读者们欣喜的细致黑白分明的史泰钦照片绝大多数都让步于色彩和自发性。)
It allows for more spontaneity in your life.(单身生活能让你有更多的自主。)
Lifton wrote that mystical manipulation often occurs through "planned spontaneity."(Lifton认为神秘运转通常都是通过“有预谋的自发性(plannedspontaneity)”实现的。)
The more you learn the easier it becomes to play with more spontaneity.(你学的越多,游戏起来就越自然。)
There's a lot of happiness to be gained from spontaneity, impulsive adventures, and unpredictable undertakings.(在那些突出性的、不可预知的冒险中,也会体验到许多乐趣。)
Rio's inhabitants (called Cariocas) are well known for their spontaneity, their energy and their lust for life.(里约热内卢的土著居民以其纯自然地,旺盛的精力和对生活的热爱而闻名。)