We can say the world of music is a kaleidoscope of sound.(我们能够说音乐世界是一个声音的万花筒。)
Turning the page here is like twisting a kaleidoscope.(翻动此书的每一页就像转动万花筒。)
But he swiftly dismissed the kaleidoscope of memory, oppressed by the urgent need of the present.(可他立即国目前的急需驱走了万花筒一样的回忆。)
The sunlight streams in, dappling the interior in a kaleidoscope of colours.(鲜艳的蓝色和红色玻璃,阳光流淌进来,教堂里斑斑光点像一个大万花筒。)
At the end of a kaleidoscope are two plates, one made of clear glass and the other of ground glass.(在万花筒远处的一端有两个玻璃片,一个是由透明玻璃做的,另一个是由毛玻璃做的。)
Living like a kaleidoscope, colorful.(生活犹如万花筒,五彩缤纷。)
When it is heated the pursuit of light, kaleidoscope heart is no longer broken.(当它热烈地追求光明,万花筒的内心便不再是破碎的。%。)
Cultivating our individuality will transform our lives, making of them a kaleidoscope of new colors and textures.(发挥我们自己的个性会改变我们的生活,使它们成为美丽的万花筒。)
I throw my eyes out of focus, so that I see no particular object but only a seething kaleidoscope of colors.(我的目光没有聚焦,以致我没有看到特别的目标,仅仅是那川流不息的彩色万花筒。)
In order to represent this complexity and to highlight the areas of emphasis, we used the metaphor of a kaleidoscope.(为了展现这样的复杂性,突出所强调的领域,我们使用了一个万花筒图式。)