相关例句

• Non technical managers – These people are considered the bane of most programmer’s existence.(非技术管理者：大多数程序员认为非技术管理人员是他拉的灾星。)
• Ah, the bane of my reserved existence for so many years: the loud, chaotic group conversation.(这是我这么多年缄默人生的死穴：嘈杂，混乱的群体会话。)
• No-follow tags are the bane of naive link builders.(No-follow这个标签在我们建立链接的时候，是一个障碍。)
• Some analysts fear the state's largess could prove as much bane as boon.(一些分析师担心国家的慷慨资助可能被证明是福祸参半。)
• But where did he come from, the little dark thing, harboured by a good man to his bane?(“可是这个小黑东西，被一个好人庇护着，直到这个好人死去，他是从哪儿来的呢？”)
• The neighbours' kids are the bane of my life.(街坊邻居的孩子让我生活得很不安宁。)
• Piracy may be the bane of the music industry but according to a new study, it may also be its engine.(盗版有可能是音乐产业的祸根，但一项新的研究表明，盗版行为也可能成为音乐产业的源动力。)
• The iPad and its kind are both a boon and a bane for book publishers.(对图书出版商来说，iPad及其同类产品是福亦是祸。)
• Bane in the comics is best known as a hulking yet intelligent villain most famous for breaking Batman's back.(贝恩在漫画中既是个“大块头有大智慧”的反派，他最著名的举动是把蝙蝠侠的脊椎打折。)
• Though moles are the bane of many lawn owners, they make a significant positive contribution to the health of the landscape.(尽管鼹鼠对许多草坪主人来说都是祸害，它们对这些自然景观的健康却做出了积极重要的贡献。)