A third are displaced and many live in makeshift plastic shelters.(三分之一背井离乡,很多住在临时性的塑料棚里。)
A few cushions formed a makeshift bed.(临时用几个垫子拼了一张床。)
The soldiers were rigging up a makeshift bridge.(士兵们正在搭建临时桥梁。)
Merkavas was converted into makeshift APCs or armored ambulances by taking out the palleted ammunition racks in storage.(Merkavas通过取出储存的托盘弹药架,转换为临时的APC或装甲的救护车。)
There were trams, orderly queues, makeshift picture houses and smoking factory chimneys.(曾经有往来的电车,秩序井然的队伍,临时搭建的画屋和从不停歇的工厂烟囱。)
A crowd of village women holding sari cloth around them as a makeshift curtain, and poured soapy water from a metal pan over their heads.(一群村里的妇人举着充当临时布帘的莎丽围着她们,从她们头顶上的一个金属锅里倒肥皂水。)
Men in white prayer caps ferried the dead and injured away on makeshift stretchers.(头戴白色祈祷帽的男人用临时做成的担架把死伤者运走。)
Makeshift tents sit amid sturdier ones at the nursing home.(看护之家的临时帐篷搭建在比它更为坚固的帐篷中。)
Some doctors arranged makeshift surgeries in private homes.(一些医生在普通居民家中安排移动手术。)
Makeshift memorials like this one have appeared as the city mourns its loss.(城市在悼念亡者,像这样的街头悼念形式出现了。)