To the delight of many New Zealanders, he bested all Australians bar Rupert Murdoch, a media mogul of Australian origins who has become an American citizen.(让很多新西兰人荣光的是,他击败了除媒体大亨美籍澳大利亚人罗伯特·默多克(RupertMurdoch)之外的所有澳大利亚人。)
The media mogul has sparked an intense debate about ending free access to online news content; many observers remain sceptical that such a plan will work.(这个传媒大亨引起了一场激烈的讨论,关于结束免费获得网上新闻资讯的内容;许多观察员仍然怀疑这项计划是否会起作用。)
The relationship between father and son entered a new phase when the software mogul began working full-time seven months ago at the Gates Foundation.(7个月前,这位软件大亨开始全职为盖茨基金会工作,父子间的关系也进入一个新阶段。)
But the era of the global mogul is over.(但全球性的传媒大亨时代已经终结。)
In this scenario, Jobs is a mogul straight out of the studio system.(在这种情况下,乔布斯成了走出演播室系统的大亨。)
"The Curse of the Mogul" is not a gloomy book, for all its censure.(尽管书中有很多责难,但《巨头的诅咒》并不是一本悲观的著作。)
Indian movie mogul Yash Chopra was honored Friday as filmmaker of the year by one of Asia's top film festivals.(印度电影大亨亚许乔普拉九日在亚洲最大的电影节之一获评为年度影片制作人。)
I think the mogul makes the medium, but it’s also true that once a firm has beenin existence long enough, it begins to have a life of its own.(我认为有权势的人擅长使用手段,但是事实是一旦一个公司存在了足够长的时间,它就形成了自己的生命周期。)
Doctors said the 73-year-old media mogul has had trouble eating and should limit his work schedule for 2 weeks.(此前医生表示,这位73岁的媒体大鳄进食困难,2周内应当减少工作安排。)
Ashley Olsen, half of the mogul acting twins, placed 37th, while sister Mary-Kate didn't make the cut.(著名的影坛双胞胎姐姐艾什莉·奥尔森排名第37位,妹妹玛丽·凯特未能入选。)