Nothing in sub section (4) shall derogate from or affect the application of section 66 to a certificate of provisional registry.(第(4)款的规定,并不减损或影响第66条适用于临时注册证明书的效力。)
The parties may exclude the application of this Convention or, subject to article 19, derogate from or vary the effect of any of its provisions.(协议方可以不适用本公约,或在满足第19条的条件下,减损本公约的任何规定或改变其效力。)
Don't derogate from principles.(不要违背原则。)
Such deed will derogate from your fame.(如此行为会降低你的名声。)
People often derogate what they don't understand.(人们常诋毁他们不懂的东西。)
Such shameful behaviour will certainly derogate from his fame (or reputation).(这种可耻的行为必将毁坏他的声望。)
An error that will derogate from your reputation.(将有损你名誉的过失。)
In fact, use a network to derogate, bespatter competitor, had emerged in endlessly.(事实上,利用网络来贬损、诋毁竞争对手,已经层出不穷。)
The parties may not derogate from or vary the effect of this article.(合同各方不得减损或改变本条款的效力。)
In fact, the parties do not have the power to derogate from art. 8 (2) DAL, as it is a mandatory rule of law.(实际上,各当事人无权违反DAL第八条第二款,因为其是具有强制性的法律规则。)