Fitful gusts came winnowing through the smells of many distant fields.(风吹来,含带着许多远野的香气。)
The 20)ticker began to 21)reel out 22)jerkily its 23)fitful 24)coils of tape, the desk telephone had a chronic attack of buzzing.(股票行情自动收录器开始像犯痉挛似地断断续续地吐出卷卷纸带,桌上的电话像害了慢性病似的不时作响。)
Progress is bound to be fitful.(进步必定是断断续续的。)
But how could you be sure that this one is better and more fitful than the one you already "have"?(可是你怎么就确定这一个就比你已拥有的那个更好更适合你呢?)
No one likes to walk into work after just a few fitful hours of sleep.(没人喜欢断断续续几小时的睡眠后步行去工作。)
True, one's memory gets more fitful as one grows older, but I didn't remember this happening.(是啊,人一上了岁数,记性就变得不怎么靠谱了,可我真不记得出过这事啊。)
Fade and die as in some fitful dream.(而彷佛在捉摸不定的梦中消退。)
The mobilisation of capital will be fitful as the financial system copes with past mistakes and impending regulation.(当金融体系处理过去错误和面临管制时,资本流动将不稳定。)
More likely, a handful of countries will make an early move in that direction. Progress is bound to be fitful.(更可能的是,少数国家将尽早朝这个方向努力,且进程势必会时断时续。)
Now the monitoring method of nitrogen oxides in fitful process exhaust can't obtain satisfactional accurate outcome.(对非稳态工艺废气中氮氧化物的监测,目前的监测方法无法获得准确满意的结果。)