Their new manifesto hardly threatens to bring the whole edifice of capitalism crashing down.(他们新的宣言声称要摧毁整个资本主义大厦,这是不可能的。)
THE marvellous edifice of modern finance took years to build. The world had a weekend to save it from collapsing.(人们花了好些年才建起了现代金融的炫丽大厦,却要在一个周末之内防止这座大厦轰然倒塌。)
But, even before the furore over Buzz, there were signs of cracks in the edifice.(然而,甚至在Buzz事件引发众怒之前,谷歌大厦便已出现了裂痕。)
Batman was also filmed standing atop the sleek edifice last year.(而在去年拍摄的蝙蝠侠电影中,蝙蝠侠也曾站到过这座高楼的楼顶。)
Descartes’ program in the Meditations is to put the edifice ofhuman knowledge upon secure foundations.(在《沉思》中,笛卡尔计划为人类知识的大厦建立可靠的基础。)
“The whole intellectual edifice has collapsed,” the former Fed chairman told Congress that fall.(“整个理论大厦崩溃了”,这位前任联邦出席在秋天如是告诉国会。)
Hence the edifice bore the name of the Gorbeau house.(这便是戈尔博老屋这一名称的由来。)
Nor was Windsor Castle the only grand British edifice to host green faith events recently.(温莎古堡并不是近期英国唯一举办环保活动的宏伟建筑。)
This song proceeded from the gloomy edifice which towered above the garden.(歌声是从园中最高的那所大楼里传来的。)
Beneath your feet lie 43m cubic metres of granite, an edifice that took 10 years and a billion dollars to assemble.(脚下是4300万立方的花岗岩大坝,建造过程耗资数十亿美元,历时十年。)