Jazz was in its heyday back then, and when she got out of the conservatory, she was invited to join a jazz orchestra.(那时爵士乐正处于鼎盛时期,她从音乐学院毕业时,受邀加入了一个爵士乐团。)
No idea seemed too large or daring for the Information Program in its heyday.(在信息项目的全盛时期,似乎没有任何设想会被视为过于庞大或大胆。)
Texture was integral to design – this was the heyday of woodchip and anaglypta.(质感成为了设计的一个必不可少的组成部分——这是使用木片和浮雕壁纸的鼎盛时期。)
The 19th century was the heyday of steam railways.(19世纪是蒸汽机车鼎盛的时代。)
In its heyday, Abidjan was hailed as the Paris of Africa.(阿比尚在全盛时期,一度被称为非洲的巴黎。)
In its heyday, the studio's boast was that it had more stars than there are in heaven.(该制片厂吹嘘,它在鼎盛时期拥有的明星比天上的星星还多。)
CITIZEN journalism is supposedly having a heyday, thanks to the arrival of the Internet.(多亏网络时代的到来,市井新闻似乎到了全盛时期。)
One Thousand and One Nights, a literary classic in the Arab heyday, is known to every Chinese household.(阿拉伯鼎盛时期的文学经典《一千零一夜》,在中国家喻户晓。)
In the heyday of the dot.com bubble, brick and mortar retail was one of those industries the internet was going to kill-and quickly.(在互联网泡沫最严重的时期,实体零售是互联网很快就要毁灭的行业之一。)
In the heyday of globalisation, small countries were fashionable and prosperous.(在全球化鼎盛时期,小国成为时尚并且兴旺发达。)