Your love life will flourish, and you will dabble in a lot of romance.(你的爱情生活蓬勃发展,你会涉入许多的浪漫中。)
Better far to do one thing pre-eminently well than to dabble in forty.(将一件事做到极致远远强于将四十件事作为兴趣浅尝辄止。)
A work environment or career field you hate. - Don't settle on the first or second career field you dabble in.(一个你不喜欢的工作环境或是职业-不要再次选择你之前的第一个或第二个职业。)
But with lower yields, will investors continue to dabble in bonds, or will they switch their attention to other equity-like assets?(然而随着收益率走低,投资者们还会继续追捧(长期)国债吗,还是会转而关注其他股权类资产呢?)
If he must dabble in science, keep him on economics and sociology; don 't let him get away from that invaluable "real life".(如果你的痞子非要涉猎科学,就只让他接触经济学和社会学,千万别让他与那我辈所珍视的所谓“真实的人生”隔绝了。)
Most people dabble their way through life, never deciding to master anything in particular.(多数人一生随波逐流,从不聚焦于掌握某个特定方面的本领。)
Although this was unpopular with users, Facebook continued to dabble in Real-Time.(尽管这并不受用户欢迎(中文link),但是Facebook继续涉猎实时化领域。)
Those that did dabble in subprime loans were able to withdraw quickly.(因而,他们涉及到的次级抵押贷款能够迅速地撤回。)
Dabble in a few activities that you enjoy during your teen 's senior year of high school.(涉足一些你感兴趣的活动,当你十几岁的孩子在上高中的时候。)
It's too bad that Stephen King doesn't dabble more in fantasy, because he clearly has a knack for world building.(史蒂芬金没有在奇幻方面做太多的涉猎,这确实令人遗憾,因为他有一个明确的世界搭建方式。)