These brilliant Princeton kids were rushing to the equivalent of payday lenders, to their own long-term detriment.(这些普林斯顿大学的骄子们都无意识地被拉入了如同发薪日贷款一般的陷阱,这种陷阱带来的损害是永无止境的。)
If you have a minority opinion, why should the system be changed to suit you to the detriment of everyone else?(如果你的意见只是少数,为什么系统要为了迎合你而改变,做出令其他人不满意的意见呢?)
The 2001 No Child Left Behind Act placed all the emphasis on math and reading, to the detriment of foreign language.(2001年《不让一个孩子掉队法案》将全部的重点放在数学和阅读上,而对外国语言的教学则措施不力。)
What can you do to present your age in a way that elevates your personal brand instead of being a detriment?(在表达自己的年龄的时候,你可以做哪些事情来提升个人品牌而非成为不利因素呢?)
He was engrossed in his job to the detriment of his health.(他全身心地投入工作结果损害了他的健康。)
E-mail and instant messaging aren't to workers' detriment?(E-mail和即时信息不会损害工作的健康?)
In today's world, having a commerce site that doesn't have user ratings could actually prove to be a detriment to sales.(当今,如果一个商业网站没有userratings(用户评级),这将切实地损害其销售额。)
These tests will give too much importance to written exams to the detriment of other skills.(这些测试会太侧重于书面考核而有损于其他技能。)
Other rules are a bit clearer, but are still being ignored to the detriment of the application developer.(其他规则稍微清楚一点,但对应用程序开发者可能产生的不利后果仍被忽略。)
Forcing them to disclose information would impair their incentive to uncover and correct market inefficiencies, to the detriment of all.(强迫他们揭开信息会削弱他们发现和纠正市场无效率的动力,这会对全部造成伤害。)