They could trace the growth and shrinkage of continental glaciers, even in parts of the ocean where there may have been no great change in temperature—around the equator, for example.(他们可以追踪大陆冰川的生长和收缩,即使是在温度变化不大的海洋区域——比如,赤道附近。)
The inefficiency of retailer suppliers, internal accounting errors and an increasing rate of employee theft all weigh in on India's high shrinkage score.(但印度方面无力解决零售供应诈骗,会计差错,和日益增长的员工偷窃问题的现状无疑是加重了其“缩水”的程度。)
And this shrinkage speeds up as we grow older, foreshadowing memory problems and dementias like Alzheimer's disease.(这种收缩随着我们年龄的增长会加速,这就是出现记忆力问题和像阿耳茨海默氏病这样的老年痴呆症的征兆。)
The reality is that balance sheet shrinkage is best deferred until markets improve.(实际上,最好的选择是等市场好转之后再缩小资产负债表。)
That shrinkage, combined with the speed of expansion after the laser turned off, indicated that the lithium atoms had become magnetic.(激光关闭之后,收缩具备了膨胀的速度,表明锂原子变成了磁性的。)
Walls. Inspect interior walls for shrinkage damage. Look for cracks in the drywall or plaster as well as gaps in the wood trim. Repair as needed.(墙壁。检查一下内墙,看是否有干缩损坏。看看干式墙或墙上的石灰等是否有开裂,看看木包角是否有开裂,需要的话维修。)
The equity premium's shrinkage may have another reason.(股票溢价的缩水可能还有另一个理由。)
You can think of velocity as the rate of change in the progress curve, or the rate of growth or shrinkage of the Backlog.(您可以把速度理解为这个过程曲线的变化速率,或者是待完成工作增长或者收缩的速率。)
This month, Japan said its economy shrank at an annual rate of 1.3 percent from April through June. It was the third quarter of shrinkage in a row.(日本本月表示,今年4到6月份,日本经济年化收缩了1.3%,这已经是日本经济连续第三个季度收缩。)
An unfortunate paradox of globalization is that mutual understanding has not kept pace with global shrinkage.(不幸的是,全球化的矛盾之一就是世界虽然正在缩小,但相互之间的理解却没有相应地跟上。)