He must keep his camera at the ready for quite a long time.(他必须使照相机处于准备状态很长时间。)
Tamsin materialized at her side, notebook at the ready.(塔姆辛从她身旁冒了出来,且备好了笔记本。)
Deal flow, particularly at early stages, was active, and even though valuations were high, investor dollars were seemingly at the ready.(尽管公司的估值是高的,交易量,特别是在早期阶段是活跃的,投资者看起来已经准备好资金了。)
Another good trick: Have a complete bag of running gear (and a dry shirt and towel) always at the ready in the trunk of your car.(另外一个建议:另备好一整套的跑步服装(带上干净的衬衫和毛巾),放在车上以备用。)
Whatever form your stop sign naturally takes, have it at the ready at all times to bring you back from your thoughts and into the present moment.(你的停车标志自然采取何种形式,它随时准备在任何时候将你从你的思想和挡下。)
Our associates inform us that all is at the ready.(我们的同伴们告知我们所有都已经准备就绪。)
May I ask, "said Butler, his suspicious increasing AT the ready alacrity of the answer," who this man is?(对这干脆利落的回答,巴特勒的怀疑加深了,他说:“我可以问一声这个人是谁吗?”)
On a recent morning, Evers steered his pickup truck through a Central California almond grove, his drawling sales pitch at the ready.(最近的一个早晨,埃瓦斯驾驶着他的货运卡车穿过加州中部的杏仁树林,他的慢吞吞的售货摊子已经准备好了。)
Call it revenge upon the nerds, the unhappy result of sitting in front of a computer all day long, fizzy drinks at the ready.(长时间坐在电脑前喝着饮料的男性们的将面临以上病症的侵袭。)
The CD-changer has six discs at the ready: waltz, swing, country, rock-and-roll, salsa, and tango.(CD切换机预备有6张碟:华尔兹、摇摆舞、乡村、摇滚、莎莎和探戈。)