Yeats sees the Second Coming as an image, as a myth, an idea, a metaphor, a certain stylistic arrangement of experience.(叶芝把《第二次降临》看成一个意象、一个神话、一个意识、一个比喻、一种诗意感受的安排。)
A classic metaphor is that a donkey starving between two stacks of hay because of the inability to choose.(一个经典的隐喻是一头驴因为无法做出选择而在两堆干草中间挨饿。)
It's a terrible metaphor.(一个糟糕的比喻!)
There is something about water that makes it a good metaphor for life.(水的某些特质使它成为生命的一个很好的隐喻。)
And he did so using a tech metaphor.(他在这里用了一个科技隐喻。)
IBM metaphor into more than an afterthought.(IBM的比喻演化成一个事后产生的想法。)
Culture as a root metaphor sees the organization as its culture.(文化作为一个根本的隐喻,将组织视为其文化。)