Recommending and helping mobilize organizational and governance models for ongoing SOA adoption.(针对即将进行的soa迁移,对组织模型和治理模型提供建议和帮助。)
As Tusk told Putin, "a word of truth can mobilize two peoples looking for the road to reconciliation."(正如图斯克对普京所言,“揭开尘封的真相可以激励两国人民探寻和解的道路。”)
We have an internal brace that prevents the tissues from stretching but still allows you to mobilize the joint with some confidence.(我们会有一个内部支撑架,可以防止组织被拉长,但是它仍然可以让你自信地活动关节。)
The best hope is that we will mobilize international support and get down to action.(最大的希望就是我们将动员国际社会的支持,开始行动。)
Her critique of the lameness of many public-health campaigns is spot-on: they fail to mobilize peer pressure for healthy habits, and they demonstrate a seriously flawed understanding of psychology.(她对许多公共卫生运动的缺陷的批评是正确的:它们没有调动同伴压力来促进健康习惯,而且展示了对心理学的严重误解。)
In the area of profession, the year will begin with some event that will compel Taurians to mobilize.(在专业领域方面,年初的时候牛牛会遇到迫使自己行动起来的事件。)
They were unable to mobilize the resources they needed.(他们无法调用他们需要的资源。)
Under the program’s second stage, the Bank would help mobilize resources and coordinate donor support, among other activities.(在该项目的第二阶段,除开展其他工作外,世行还将帮助动员资源,协调捐赠机构提供的支持。)
advocate for action and mobilize partnerships;(开展行动宣传和调动伙伴关系;)
The federal bureaucracy did not mobilize for Katrina - or even follow its own procedures for emergency response.(联邦机构没能有效应对卡特里娜,甚至没能按照既定步骤作出紧急反应。)