In essence, then, the pagoda is a tuned mass-damping system.(大体上，宝塔由此成为一个调谐阻尼系统。)
A high pagoda rises behind our house.(在我们家的后面矗立着一座高塔。)
The wise men of old said, 'Saving one life earns more merit than building a pagoda of seven stories.'(圣人们常说‘救一命，胜造七级浮屠’。)
Among his artworks, you could find the ring dedicated to New York or Moscow, with Italian patio or Chinese pagoda, with gems or only from platinum.(在他的作品中，你可以找到献给纽约或莫斯科的戒指，有意大利天井或中国宝塔，有宝石或仅来自铂金。)
A group of monks walks along the wall of the Royal Palace's Silver Pagoda temple complex in Phnom Penh.(金边，一队僧人走在皇家宫殿的银塔寺庙墙外。)
On the way to la Pagoda for dinner, Zhu picked up a local real-estate circular.(在我们去宝塔中餐厅吃晚餐的路上，朱先生发现了一条当地房产广告。)
The pagoda on the top of the hill, said to have been constructed in the Song dynasty, is a popular tourist attraction.(山顶上的宝塔据说建于宋代，是一个受欢迎的旅游景点。)
Yet it left the magnificent five-storey pagoda at the Toji temple in nearby Kyoto unscathed, though it levelled a number of buildings in the neighbourhood.(尽管它将附近的许多建筑物夷为平地，但京都附近的东寺里宏伟的五层宝塔安然无恙。)
Instead, she gave them blanketsand showed them to a nearby pagoda.(不过，她给了他们毯子，并把他们带到附近的庙宇。)
In fact, in some pagoda designs, it does not even rest on the ground, but is suspended from the top of the pagoda—hanging loosely down through the middle of the building.(事实上，在一些宝塔的设计中，它甚至不停留在地面上，而是从塔顶悬吊下来——松散地悬挂在建筑的中间。)
