For example, Microsoft founder Bill Gates was quiet and didn't like to talk with others when he was a little kid.(例如,微软创始人比尔·盖茨在很小的时候就很安静,不喜欢和别人说话。)
He went to work for a battery research company and waited years before the founder promoted him to CEO.(他去了一家电池研究公司工作,历经数年,直到创始人将他提拔为首席执行官。)
While most disease-causing mutated are found in humans at a rate of one in a few thousand to one in a few million people, founder mutation can occur at much higher rates.(虽然大多数致病突变在人类中发现的概率为千分之一到百万分之一,但基础突变发生的几率可能高得多。)
The founder became paralyzed in a paragliding accident.(创始人在一次滑翔伞事故中瘫痪了。)
Its founder Rodolphe Julian was a canny businessman.(其创始人鲁道夫·朱利安是一位精明的商人。)
If you can build professional friendships and work with people, there is no better co-founder.(如果你能和人们建立起职业友谊并与其工作,那么没有比这更好的共同创始人了。)
Founder mutations are a class of disease-causing genetic mutations, each derived from its own ancestral "founder" in whom the mutation originated.(创始者突变是一类引起疾病的基因突变,每一种都源自其自身祖先的“创始者”。)
This apparent anomaly is partially explained by the fact that most founder mutations are recessive: only a person with copies of the affected gene from both parents becomes ill.(大多数明显的创始人突变都是隐性的,可以解释这种明显的异常现象:只有双亲都拥有受影响基因副本的人才会生病。)
Maria Droujkova is a founder of Natural Math, and has taught basic calculus concepts to 5-year-olds.(玛丽亚·德鲁伊科娃是“自然数学”的创始人之一,她曾向5岁的儿童教授基础微积分概念。)
The location of the wreck, which is being kept secret, shows that it did not founder because of navigational error.(沉船的方位仍在保密之中,但它已经表明舰只不是由于航海方面的失误而沉没的。)