Perhaps faintly, they hint that people should look to intangible qualities like character and intellect rather than dieting their way to size zero or wasp-waist physiques.(他们或许还隐约地暗示,人们应该注重性格和智力等无形的品质,而不是通过节食来达到零号身材或蜂腰身材。)
His voice came faintly to us.(他的声音微弱地传到我们这儿。)
Her voice was faintly mocking.(她的声音略带一丝嘲弄。)
The still air smelled faintly of furniture polish.(久未流通的空气中有股淡淡的家具漆的气味。)
She smiled faintly.(她淡淡地笑了一下。)
"Hullo, Peter," she replied faintly, squeezing herself as small as possible.(“你好,彼得。”她微弱地回答,把自己缩得尽可能小。)
From the slope below, the wild goats bleated faintly.(野山羊在下面山坡上咩咩地轻声叫着。)
He looked faintly embarrassed.(他显得有点难堪。)
It's like a ghost that you can only faintly see in the photograph afterwards.(就像一个鬼魂只有你相信在看到一张照片之后。)
He was already asleep in the bed, which smelled faintly of mildew.(他已经在微带霉味的床上睡着了。)