The company boasts a virile technical strength and enjoys its sophisticated and advanced apparatus.(拥有雄厚的技术力量和先进的设备。)
Fifteenth-century Aztec emperor Moctezuma I believed "eating chocolate on a regular basis made him more virile and better able to serve his harem, " she said.(15世纪的阿兹特克国王Moctezuma一世相信“定期食用巧克力可以使他更具男子魅力,更能满足他的妻妾们。”)
The qualities in it that strike me today are its cheerful vigor, its clearness of form, its virile force and freedom, and the extraordinary healthiness of the hero, and, indeed, of the whole work.(今天看来,它所撼动我的那些特质,只是其欢快的活力和清晰明朗的结构,是阳刚的力量,是无拘无束,是主人公格外健康的形象,当然,这也是整部作品的意象。)
She loved the virile young swimmer.(她爱上了那个有男子气概的年轻游泳运动员。)
Moreover, I am a virile man, I can't behave in a servile way to the woman for obtaining favor, thus I will lose my self-respect.(再怎么说我也是一七尺男儿,为了获得好感,向一女流之辈卑躬屈膝算什么事,尽失男人尊严。)
He is described as the most courageous, the most manly, the most virile, and later Socrates admits that he has always been full of wonder at the nature of the two brothers.(他被形容成是最勇敢的人,最有男子气概的人,最刚健的人,稍后苏格拉底承认,他对两位兄弟的特质,总是充满惊奇。)
Square and decent bed body, streamline bed screen, which show the civility but not lack of flaxible movements, fulls of vigour, strength and virile.(床体中正大方,床屏流线型,在端庄之中不失灵动,充满男性的阳刚之气。)
But you couldn't get along without masters of some sort, and there arose a new set of masters - not the great, virile, noble men, but the shrewd and spidery traders and money-lenders.(可是没有某种意义上的主人你们过不下去,于是出现了一批新主人——不是那种伟大的、精力充沛的、高贵的人,而是些蜘蛛一样的精明的生意人,放债人。)
I find feminine men very virile and macho men very fragile.(我发现阴柔的男人都非常有男子气概,而阳刚的男人则非常脆弱。)
Here are some brides of ten compelled to seat themselves on the fascinum, the virile ivory in the temples of classical scholarship.(这幅是几位十岁的新娘被迫坐在木柴上,那是古代学业宫殿里刚劲象牙的象征。)