Their lives consist of the humdrum activities of everyday existence.(他们的生活由日常生存的平凡活动所构成。)
They basically primp and pose through the same humdrum motions they did before.(他们基本就跟之前一样打扮一下,拗拗造型,做做简单动作和脸部表情罢了。)
Mr Ganesh's job, issuing Indian visas to Afghans, often for medical treatment, sounds humdrum.(加内甚的工作是发放到阿富汗的印度签证(大部分是医疗签证),这样的工作听起来十分单调。)
They are not buying middle-class, humdrum clothes.(他们买的并不是中产阶级穿的那些单调衣服。)
Yet the humdrum business of sending discs through the post is still crucial.(但是看似乏味的邮递服务仍然至关重要。)
After all, take a more familiar humdrum example.(举个更熟悉的乏味的例子。)
Imagination raises a man above the humdrum of life.(想象使人从单调无聊的生活中解脱出来。)
Or only doing the humdrum part.(或者只做单调的那部分。)
They forget what they regard as the humdrum side of business-ensuring that the customer remains a customer.(他们忘记了生意被认为单调的一面是什么——确保顾客仍然还是顾客。)
Making tomato sauce was humdrum domestic work that did not contribute to my goals and, more important, wasn't scheduled.(而做番茄酱只是无聊时做的家务,对我的工作没什么帮助;更重要的是这并不在我的计划之内。)