"It promises to be one of the great undertakings of the twenty-first century," writes Mr. Baker.(“这绝对是21世纪最伟大的事业之一。”Baker先生说。)
The battle would start the next morning — Sunday, July twenty-first.(这场战役就要在第二天早晨,即7月21日星期日打响。)
'Twenty-First Century'. In this condition participants were asked about a piece of music that meant a great deal to them.(“二十三世纪”:在这一环节参与者被问及对他们有重要意义的一段音乐。)
Thomas L. Friedman, The World is Flat: A Brief History of the Twenty-first Century, Picador: 2007.(ThomasL.Friedman,世界是平的:二十一世纪简史,Picador:2007年。)
The development of such a telescope will be one of the great astronomical projects of the twenty-first century.(而开发这样一台望远镜将会是21世纪天文学的一个重要的研究课题。)
When I had asked her about hers, and she had told me it was the twenty-first of October, she hadn't asked me when mine was.(我问她的生日是什么时候时,她告诉过我是在十月二十一日,她没有问我的生日。)
All of this is Darwinian thinking and, I think, increasingly will be central in importance in the twenty-first century.(这就是达尔文所思考的,我认为,这在二十一世纪会越来越重要。)
We need to honor their desire to learn useful skills that are going to be relevant to the twenty-first century world.(我们应该尊重他们渴望学习与21世纪世界有关的有用技能的要求。)
Of the millions who sawHaley’s comet in 1986, how many people will live long enough to see itreturn in the twenty-first century.(1986年看见哈雷慧星的千百万人当中,有多少人能够长寿到足以目睹它在二十一世纪的回归呢?)
When her hair is shorn so that her forehead may be branded, she will cry your twenty-first century tears.(她的头发被剃掉后额头上就会露出烙印来,她将令你这个二十一世纪的人为她流泪。)