It's up to you to nip these changes in the bud as they come up.(把这些变更消灭于萌芽状态是你的责任。)
Nip the waist of that dress or those pants in and your outfit will automatically look more expensive.(掐一下你裙子的腰或是裤腰,这样你的衣服会看起来更贵。)
Incidents range from a nip, which fails to break the skin or draw blood, to serious injuries.(各种情况都有,从并未咬破皮肤或出血的轻伤到重伤。)
And most importantly, how do these figures change when there's a nip in the air?(最重要的是,当气温变化的时,人们是怎么变化的?)
The presidential contest is nip and tuck.(总统竞选势均力敌。)
It is important to recognize jealousy and to nip it in the bud before it gets out of hand.(意识到嫉妒并在它发展到无法控制之前就把它消灭于萌芽状态,这一点至关重要。)
There was a real nip in the air.(空中有一股刺骨的寒气。)
When I remember, and drink 2-3 liters, I'm happy as a kitten on cat-nip, and productive as a bat out of hell.(我记得,当我喝掉2-3升水的时候,我快乐地就像一只嚼着薄荷的小猫,或者像是脱离了地狱的蝙蝠一样充满活力。)
The characters in the bottom line have a origin which is derived from the broad nip.(下面一行字体来源于一种笔尖扁平的钢笔。)
Such checks would nip many threats in the bud, it is claimed.(它宣称,这些检查可以将很多威胁扼杀在摇篮中。)